a cura della Redazione di ASLA

ASLA ha organizzato per martedì 10 maggio a Milano (Palazzo Parigi)  un evento di nuovo formato in tema di ‘Corporate Compliance” – da non perdere!

Uno speciale convegno in programma a Palazzo Parigi, fra i luoghi più eleganti di Milano, con nove tavole rotonde da svolgersi in contemporanea e la partecipazione di tredici esperti di diritto societario e relative strutture organizzative ai sensi del Decreto Legislativo n° 231 del 2001, costituisce anche per ASLA un’occasione veramente particolare per contribuire ulteriormente alla diffusione della cultura del diritto d’impresa e alla condivisione delle conoscenze più aggiornate in materia da parte dei professionisti dei propri Studi Membri.

Il Presidente di ASLA, Avv. Giovanni Lega, parteciperà al convegno organizzato da OUA, Organismo Unitario dell'Avvocatura Italiana, che si terrà a Milano in via Freguglia 14, presso il Salone Valente, il prossimo 7 aprile.

Il tema generale del convegno sarà "Per una nuova giustizia, semplificare per far crescere il Paese".

Il convegno si articola in due sessioni: "Combattere la corruzione e mordernizzare la giustizia" e "Rilanciare la professione di avvocato, semplificare e ridurre la pressione fiscale".

Il programma completo del convegno è scaricabile qui.

a cura di Alessandro Barzaghi, Cocuzza & Associati

ASLA e ALMA confermano che a breve sarà indetto un quarto bando per l’erogazione di Borse di Studio per la frequenza a master in legge negli Stati Uniti d’America

Le associazioni ASLA – Associazione Studi Legali Associati ed ALMA – Italian LL.M. Association hanno confermato che a breve verrà indetto il bando per l’erogazione di due borse di studio dell’importo di Euro 5.000,00 ciascuna.
Le borse sono riservate a laureati e laureate in giurisprudenza che abbiano conseguito l’ammissione alla frequenza di un corso LL.M. post-laurea, di durata almeno annuale, presso una facoltà di giurisprudenza universitaria (“Law School”) negli Stati Uniti d’America. I giovani saranno selezionati da una Commissione paritetica incaricata da ASLA e ALMA.

a cura della Redazione di ASLA

Al via l’organizzazione della decima edizione del Corso di Formazione per Praticanti Avvocati

A seguito delle numerose richieste, anche quest’anno ASLA si sta attivando per l’organizzazione del Corso di Formazione per Praticanti Avvocati, con il patrocinio dell’Ordine degli Avvocati di Milano, giunto alla decima edizione.
Il Corso fornirà ai partecipanti nozioni generali ed elementi pratici di conoscenza del processo civile, ai fini della qualificazione dei Praticanti per l’Esame di Stato, nonché aggiornamenti importanti su alcune delle più recenti e importanti riforme intervenute nel settore giudiziale civile. 

a cura di Sara D’Attoma e Michele Mannoni, Università Ca’ Foscari

Con il patrocinio di ASLA è stato di recente pubblicato un volume pratico e innovativo con i modelli di alcuni dei più diffusi atti del processo civile italiano, la loro traduzione in lingua cinese e un approfondito commento

La lingua cinese è ormai una presenza frequente nei Tribunali e negli Studi Legali italiani, sia a causa del continuo ed esponenziale aumento dei rapporti economici e commerciali (ma anche familiari e personali) con la Cina, sia a causa della crescente importanza e integrazione delle comunità cinesi in Italia. È dunque sempre più comune che contratti, atti giudiziari e altri documenti legali siano destinati a interessati cinesi che spesso capiscono poco l’italiano – soprattutto quello tecnico-giuridico – e a volte non lo conoscono affatto, e che debbono dunque poter contare su traduzioni corrette e precise. Poiché però le traduzioni di questi documenti vengono in molti casi affidate a professionisti totalmente privi di competenza specialistica, i risultati sono inevitabilmente difformi e spesso insoddisfacenti.

a cura di Oreste Marchini, Studio Tonucci

Il Gruppo di Lavoro dedicato al diritto d’impresa prosegue e rafforza la propria attività e propone nuove iniziative a tutti i Colleghi e le Colleghe degli Studi Membri

L’11 febbraio scorso si è riunito a Milano il Gruppo di Lavoro di ASLA dedicato alla materia del diritto d’impresa, fondamentale per ASLA perché condivisa da tutti i suoi Studi Membri e oggetto di specifica attenzione e finalità anche nello Statuto associativo (art. 4), come ricordato anche dalla coordinatrice di tutti i Gruppi di Lavoro, Lia Campione, in occasione della recente riunione del Consiglio dell’Associazione.  Hanno partecipato all’incontro, da me presieduto, i neo-Vicepresidenti di ASLA, Barbara De Muro e Fulvio Pastore, oltre ai Colleghi e Colleghe Alberto Bianco, Matteo Cremascoli, Marco dell’Antonia, Silvia Redaelli e Diego Rufini.

a cura di Emanuele Montemarano, Studio Montemarano

Partecipazione alla lotta nazionale contro la corruzione e impegno di ASLA nella collaborazione con UNI e Accredia per definire una Prassi di riferimento sui sistemi di gestione qualità

L’8 marzo il sottoscritto (anche in qualità di Presidente dell’Organismo di Vigilanza di Accredia, l’Ente Italiano di Accreditamento costituito e operante ai sensi del Regolamento UE n° 765 del 2008 – www.accredia.it) ha partecipato come relatore al convegno sul contrasto alla corruzione organizzato a Milano dalla Fondazione Global Compact Network Italia, ente collegato all’ONU con il compito di affrontare le questioni connesse alla globalizzazione, alla tutela dei diritti umani ed alla lotta a tutte le forme di corruzione (www.globalcompactnetwork.org).

L'8 marzo si terrà a Milano il convegno dal titolo "Panoramica sui Sistemi di Gestione nell'ottica di prevenzione del fenomeno della corruzione" è organizzato dalla Fondazione Global Compact (emanazione dell'ONU che si occupa di diritti umani e che, al suo interno, opera attraverso gruppi di lavoro, uno dei quali dedicato alla lotta alla corruzione).

L'incontro si terrà presso la sede di Italcementi a Milano, Viale Abruzzi 94. Gli incontri  dureranno per l'intera giornata e vedranno una parte di formazione/approfondimento iniziale (mattina) e una successiva fase di confronto e condivisione delle esperienze aziendali con riferimento alla tematica oggetto di approfondimento (pomeriggio).